Avant de vous confronter aux prix littéraires bien de chez nous, voici une petite sélection de romans américains récemment arrivés en France :
- fantome
« Exit le fantôme » de Philippe Roth, Gallimard, 21 €.
Philippe Roth signe là un épilogue bouleversant pour son héros Zuckerman. Un homme vieillissant, la déchéance lente mais observée de l’intérieur, des adieux à la vie, et surtout, au souvenir, car Zuck perd la mémoire ; En même temps, un hymne à la vitalité et une écriture jamais pesante, parfois joyeuse et légère, un grand roman.
- vaste monde
« Et que le vaste monde Poursuive sa course folle »,
Colum MacCann, Belfond, 22€.
Un jour, en 1974, quand les deux tours du World Trade Center étaient encore debout, un funambule français, Philippe Petit s’élance sur un fil pour aller de l’une à l’autre. Et en bas, des New-Yorkais regardent. C’est l’histoire, les histoires croisées de ce peuple émietté que racointe ici de manière magistrale un des plus grands romanciers américains de notre temps. Et ce n’est pas son moindre roman.
- ron-rash-un-pied
« Un pied au paradis » Ron Rash, le Masque, 19€ Ron Rash, dont l’écriture peut se situer quelque part aux alentours de Faulkner et de McCarthy, distille un climat captivant autour d’une histoire qui commence comme un policier de série B dans un petit village au fin fond des Appalaches et qui finit par prendre l’ampleur d’une chronique de l’Amérique pauvre des années 50. Exotique et exstatique.
- chez nous
« Chez nous (Home) » Marilynne Robinson , Actes Sud, 23€. Marilynne Robinson n’est pas prolifique. Ce 3ème roman, intimiste, nous parle du retour de la trentenaire Glory dans son foyer familial. Toutes sortes de petites et très petits bouleversements se produisent dans une ambiance chaleureuse et simple. La banalité du quotidien est magnifiée à un point rarement vu et ce roman respire l’air des grandes et éternelles questions : famille, foi, pardon, vérité.
Daniel SCHWALL, quartier latin