Texte et mise en scène Jean-François Sivadier Avec la collaboration artistique de Nicolas Bouchaud, Véronique Timsit & Nadia Vonderheyden
Création • Avec Nicolas Bouchaud, Stephen Butel, Charlotte Clamens,
Christophe Ratandra, Nadia Vonderheyden, Rachid Zanouda [distribution
en cours] • Décor Jean-François Sivadier et Christian Tirole • Lumière Philippe Berthomé • Costumes Virginie Gervaise • Assistante à la mise en scène Véronique Timsit • Production Théâtre National de Bretagne - Rennes, Prospero, Odéon - Théâtre de l’Europe - Paris, Italienne avec Orchestre, MC2 - Grenoble, Espace Malraux - Scène Nationale de Chambéry et de la Savoie avec le soutien du Programme Culture de l’Union Européenne • Jean-François Sivadier est artiste associé au Théâtre National de Bretagne - Rennes • Texte à paraître aux Editions des Solitaires Intempestifs
L’HISTOIRE
>>> Noli me tangere est une comédie, un conte qui explore et réinvente la “grande histoire”, et met en scène un bras de fer entre le pouvoir inflexible d’un empire et la parole d’un homme seul, anarchiste, agitateur public nu comme un ver avec pour seules armes sa sincérité et sa capacité à soulever les foules.
CE QU’ILS EN DISENT
>>> Noli me tangere (ne me touche pas) sont les paroles prononcées par Jésus ressuscité le dimanche de Pâques à l’adresse de Marie-Madeleine (Marie de Magdala). On trouve cette formule latine sous la plume de saint Jérôme dans la Vulgate, évangile selon saint Jean. Marie se rend au tombeau du Christ et ne trouve que deux anges là où devrait reposer le corps. En pleurs, elle le cherche. Jésus apparaît près d’elle, mais elle ne le reconnaît pas, le prenant pour le jardinier. Il s’adresse alors à elle : “Ne me touche pas, car je ne suis pas encore monté vers le Père. Mais va trouver mes frères et dis-leur : Je monte vers mon Père et votre Père, vers mon Dieu et votre Dieu”. Marie de Magdala rejoint alors les disciples pour annoncer la parole divine.
Devant l’angoisse des bourreaux résonne le rire d’un homme, dont on ne sait pas vraiment s’il est un véritable révolutionnaire, un acteur illuminé ou Dionysos lui-même, et dont la parole oppose au totalitarisme corrompu d’un empire, la formidable puissance du doute et l’utopie d’un humanisme pur. > Jean-François Sivadier
CE QU’ILS EN PENSENT
>>> Depuis les temps déjà lointains où Italienne avec orchestre faisait asseoir dans la fosse des spectateurs ravis de se prendre pour des musiciens, Jean-François Sivadier, après un Lear, un Danton, et une Dame de chez Maxim, a plus que confirmé sa stature de metteur en scène. Il nous revient cette fois-ci, accompagné d’une bonne partie des comédiens de La Dame, pour créer l’un de ses propres textes, une bien curieuse machine à jouer qui puise ses ressources chez Wilde et Shakespeare et parcourt une variété de tons allant du lyrique au trivial, voire à la franche bouffonnerie. Différents théâtres, différents désirs se croisent et se décroisent dans ce drame où la lune est comme un trou de serrure où Dieu aurait collé son oeil. > Daniel Loayza
Centre Dramatique National Nice Côte d’Azur