Autant en emporte… le temps

Vernissage à l’Espace Miramar le vendredi 11 mars 2011 à 18h30 avec un
spectacle d’artistes municipaux, en présence de l’orchestre We Cannes Play

Le concept : des agents municipaux révèlent leur talent artistique

Le concept d’exposition des artistes municipaux est né en 2005 de la volonté de la
municipalité de développer et enrichir l’événementiel proposé et réservé au personnel de la
Ville de Cannes.
Cette exposition culturelle est l’occasion pour les agents de faire découvrir un autre aspect
de leur personnalité, en laissant libre cours à leur art, chacun dans son domaine respectif
(peinture, sculpture, photographie, gravure, etc.)

Les éditions précédentes : 2005, 2006, 2007 (Prix Territoria) et 2009

Jean-Marc Olivier / Direction des projets Crucifié par le temps Huile sur toile / 100 cm X 50 cm

Après avoir présenté, lors des deux premières expositions en 2005 et 2006 (Instants publics
et Talents publics), la diversité des métiers des agents municipaux ainsi que la richesse
humaine, les compétences professionnelles et les talents artistiques des employés,
l’approche s’est poursuivie en proposant, en 2007, une exposition, Regards publics, autour
d’une thématique définie, Cannes.
Pour la première fois, les agents municipaux ont eu l’occasion de livrer leur regard sur une
ville qu’ils connaissent, qu’ils aiment et pour laquelle ils se mobilisent au quotidien.
Talents publics, Cannes vue par les municipaux a obtenu le prix Territoria 2007 de
l’observatoire national de l’innovation publique qui récompense, depuis plus de vingt ans, la
créativité et le dynamisme des collectivités, dans le but de valoriser les réalisations
exemplaires et transposables, qui participent à l’amélioration de la qualité des services
publics.

En 2009, l’exposition Créations publiques a contribué à pérenniser le principe de l’exposition.
Les agents municipaux, qu’ils soient peintres, dessinateurs, graveurs, photographes ou
sculpteurs, se sont exprimés sur le thème du développement durable, offrant au public leur
regard artistique.

2011, Autant en emporte… le temps : 36 artistes et 133 oeuvres

Deux ans plus tard, Créations publiques revient sur le devant de la scène avec une nouvelle
exposition de créations artistiques, une fois de plus réalisées par des agents de la Ville de
Cannes. Le thème retenu pour cette nouvelle édition, Autant en emporte… le temps, est
l’occasion de donner sa vision artistique du temps qui passe et de ses illustrations les plus
marquantes, le jour et la nuit, le cycle des saisons, les âges de la vie, le progrès, l’évolution
de l’homme et du monde, etc.
Cette exposition, biennale et itinérante, sera proposée au public du 12 mars au 17 avril à
l’espace Miramar, puis du 2 au 21 mai à la médiathèque Ranguin. Elle regroupe 136 oeuvres
originales façonnées par 36 artistes municipaux selon les techniques suivantes :
photographie, huile sur toile, acrylique, collage, aquarelle, céramique (dont méthode raku),
ferronnerie, papier, tissu, dessin, thermogravure sur plastique, pointe sèche sur rhodoïd,
terre patinée, pastelle, techniques de sertissage de cabochon ou de tissage peyote, etc.
Le vernissage de l’exposition, prévu le vendredi 11 mars à 18h30, donnera la possibilité à
d’autres artistes municipaux, chanteurs et musiciens, formant l’orchestre municipal We
Cannes Play, de se produire sur la scène de l’espace Miramar.
Un spectacle ouvert à tous qui permettra de découvrir qui se cache derrière ces agents de la
Ville, une fois que le masque tombe et que le rideau s’ouvre.

Les artistes et leur service

Bettini Conrad Direction de la police municipale
Billaud Marianne Direction des archives générales
Bruno Didier Service des bâtiments communaux
Calvel Olivier Direction des affaires culturelles
Champsaur Brigitte Service des affaires électorales
Cheminais Laëtitia Cabinet du maire-Département communication
Comodini Thierry Direction logistique parc roulant
Corbier René Direction des affaires culturelles
Bouhaddi Dandaleix
Leila Direction de l’éducation
Debray Claude Direction de la police municipale
Delmas Amélie Cabinet du maire-Département relations publiques
Fabron Jean-Luc Direction des archives générales
Fellah Marc Service des bâtiments communaux
Fontana Isabelle Direction des affaires culturelles
Gauter-Delorme Catherine Service des affaires immobilières
Giraud Corinne
Direction générale adjointe chargée de
l’intercommunalité
Giroldo Michel Cabinet du maire-Département communication
Gorenflot Françoise Direction du développement économique
Hudon Pierre Direction de la propreté urbaine
Hugon Jouanjus Nathalie Direction des affaires culturelles
Jacob Patricia Service réception et entretien
Junk Marie Direction des affaires culturelles
Masson Eric Direction de la police municipale
Mauduit Agnès Direction des affaires culturelles
Normand Pierre Direction de la police municipale
Olivier Jean-Marc Direction projets
Riedner Katja Service des musées
Roussel Christophe Direction projets
Sarrau Bounaaj Marie-Paule Direction des affaires sociales et de la petite enfance
Salvetti Laurent Direction des affaires culturelles
Sanchez Christian Direction des affaires culturelles
Santelli Véronique Cabinet du maire-Département communication
Vasovic Yvan Cabinet du maire-Département communication
Venturelli Jacqueline Direction de l’éducation
Verniol Sylvie Direction hygiène et santé
Zucchini Laure Cabinet du maire-Département