| Retour

INITIATIVE PATRIMOINE : Monuments pour tous - Monastère de Saorge le samedi 23 ocotbre

"Monument pour tous" est une opération mise en place par les Monuments Nationaux en direction des publics empêchés. Signes en est partenaire au monastère de Saorge.

En effet, une des trois journées organisées par le monastère, celle du samedi 23 octobre, sera dédiée à un public mixte : les Sourds et ceux qui ne le sont pas (les entendants).

Ce jour-là, deux visites guidées seront traduites en Langue des Signes Française, l’une à 10 heures, l’autre à 17 heures.
Et à 15 heures, sera présenté un petit spectacle bilingue (LSF/fraçais) : "François, le povello d’Assises". Composé de textes empruntés aux "Fioretti", ce spectacle mettra en signes et en mots quelques épisodes de la vie de Saint François. Interprété par un duo de conteuses, composé de Mathilde Chabbey, sourde et Elisa Nesta, entendante, il réunira sourds et entendants.

Ce sera la première fois que la visite du monastère de Saorge sera accessible au public sourd. Et les entendants découvriront avec plaisir la richesse et l’expressivité de la langue des signes. Venez en famille ou entre amis partager ces moments de culture et de convivialité.

Renseignements

Monastère de Saorge : 04 93 04 55 55
Association SIGNES : 09 74 65 19 35
[email protected]

Artiste(s)